Czasowniki: TAKE

Czasownik take jest arcyważnym słówkiem, chociażby z uwagi na fakt, jak wiele wyrażeń słyszanych na co dzień tworzy. Zacznijmy jednak od podstawowych znaczeń tego czasownika.

► Przede wszystkim take oznacza "brać" lub "wziąć", np.

She took an apple from the basket. 👉 Ona wzięła jabłko z koszyka. (take ⇾ took ❕❕)

► Take może również oznaczać "zabierać", np.

I always take my mobile phone with me. 👉 Zawsze zabieram ze sobą telefon komórkowy.

I'm taking my wife to Florence for the weekend. 👉 Zabieram żonę na weekend do Florencji.

► Innym znaczeniem czasownika take jest "przyjmować", np.

Are you going to take the job? 👉 Zamierzasz przyjąć tę pracę?

► Take może też oznaczać "zajmować /trwać (ileś czasu)", np.

How long does it take to fly from Chicago to London? 👉 Jak długo trwa lot z Chicago do Londynu?

It's taken me three days to get here. 👉 Dotarcie tu zajęło mi trzy dni.

► Kolejne znaczenie take to "jechać /podróżować (jakimś środkiem transportu)", np.

Are you taking the train to Edinburgh? 👉 Jedziesz pociągiem do Edynburga?

We took a cab to the theatre. 👉 Pojechaliśmy do teatru taksówką.

WYRAŻENIA

Wyrażenia z take obejmują zarówno idiomatyczne zwroty, frazy i kolokacje, które są często używane, jak i mniej powszechne związki wyrazowe używane potocznie. Trudno więc nawet oszacować ich liczbę, można jednak powiedzieć, że są ich setki. Wszystkich nie sposób się nauczyć (a przynajmniej nie na raz). Dlaczego by jednak nie zacząć od 20 najczęściej występujących wyrażeń? ☺

Oto one:

1. Take a break - zrobić sobie przerwę

2. Take a shower - wziąć prysznic

3. Take a photo - zrobić zdjęcie

4. Take care! - Trzymaj się! (dbaj o siebie)

5. Take a seat - Usiądź.

6. Take your time - Nie spiesz się.

7. Take a walk - pójść na spacer

8. Take an exam - podejść do egzaminu

9. Take a trip - pojechać w podróż

10. Take someone's advice - posłuchać czyjejś rady

11. Take a nap - zdrzemnąć się

12. Take place - mieć miejsce, odbywać się

13. Take part in - brać udział w czymś

14. Take a risk - podjąć ryzyko

15. Take a look - spojrzeć, rzucić okiem

16. Take notes - robić notatki

17. Take a guess - zgadnąć, przypuszczać

18. Take a day off - wziąć dzień wolny

19. Take a chance - skorzystać z okazji, zaryzykować

20. Take someone's hand - wziąć kogoś za rękę

Na koniec rysunkowy przykład zastosowania czasownika take w jego podstawowym znaczeniu, czyli "brać".