dream TEACH & inspire

Czasownik read nie należy do wybitnie skomplikowanych. Poza swoim podstawowym znaczeniem ma jeszcze kilka, wszystkie jednak mają związek z czytaniem . Pierwsze znaczenie Read to "czytać" lub "odczytać", czyli rozumieć znaczenie napisanych słów, np. She’s still learning to read .  👉  Ona wciąż uczy się czytać . I can’t read your writing.  👉  Nie mogę odczytać twojego pisma. Read stosujemy też w kontekście czytania sobie (na głos lub w ciszy) albo czytania komuś , np. He liked read ing to his grandchildren .  👉  On lubił czytać swoim wnukom . I’m going to go to bed and read .  👉  Zamierzam iść do łóżka i sobie   poczytać . Read używamy też w znaczeniu "przeczytać" lub "odczytać", czyli dowiedzieć się lub odkryć coś, np. I read about the accident in the local paper.  👉  Przeczytałem o wypadku w lokalnej gazecie. She read from his expression that he was angry. 👉 Odczytała z jego wyrazu twarzy , że był zły. Read może również oz...

➡ Podstawowym znaczeniem czasownika  ask  jest "pytać", np. Can I ask you a question ? 👉 Czy mogę ci zadać pytanie ? He ask ed me what age I was. 👉 Zapytał mnie, ile mam lat. ➡ Czasownika ask używamy też, aby "poprosić kogoś o zrobienie czegoś", np. She  ask ed me  to  close the door. 👉 Ona poprosiła mnie, żebym zamknął drzwi. Ask tworzy kilka popularnych czasowników frazowych : ⇨  ask for sth - prosić o coś I asked the teacher for a pencil. 👉  Poprosiłem nauczyciela o ołówek. They asked their boss for more money. 👉 Poprosili swojego szefa o więcej pieniędzy. ⇨  ask sb out - zaprosić kogoś na randkę He wants to ask her out , but he’s too nervous. 👉 On chce ją zaprosić na randkę , ale jest zbyt nerwowy. She asked me out for a movie. 👉 Ona zaprosiła mnie na film. ⇨  ask sb over - zaprosić kogoś do swojego domu I’m going to ask the new neighbors over for dinner tomorrow night. 👉 Zamierzam zaprosić nowych sąsiadów na kolację j...

Na przysłowiową patelnię wędruje czasownik turn . Znamy? Oczywiście. Turn left 👉 skręć w lewo. Musimy jednak wiedzieć, że turn ma wiele innych, ważnych znaczeń, tworzy też kilka popularnych wyrażeń, które warto znać.  ➡ Podstawowym znaczeniem czasownika turn nie jest "skręcać", tylko "odwracać się lub obracać", np. I get a pain in my back when I turn . 👉 Kiedy się obracam , odczuwam ból w plecach. Joe turn ed and saw Sue standing in the doorway. 👉 Joe odwrócił się i zobaczył Sue stojącą w drzwiach. The wheels began to turn . 👉 Koła zaczęły się obracać / kręcić. ➡ Turn może oznaczać zmieniać kierunek, czyli właśnie "skręcać", np. Turn right at the traffic lights. 👉 Skręć w prawo na światłach. ➡ Turn może też oznaczać "przewracać coś" lub "odwracać", np.  She turn ed the vase over to look for the price. 👉 Ona odwróciła wazon, żeby zobaczyć cenę. Turn the page* and see what's on the next one. 👉  Przewróć stronę i zobacz co jest...

Z początkiem września ruszamy w dalszą podróż, której celem jest doskonalenie znajomości najważniejszych angielskich czasowników . W dzisiejszym wpisie skupimy się na czasowniku put . Polecam wrócić do wpisu poświęconego czasownikowi set - tak się składa, że w niektórych kontekstach czasowniki te możemy zastosować zamiennie. Czasownik put możemy przetłumaczyć na język polski jako: ➡ "położyć", np. Can you put the book on the shelf? 👉 Czy możesz położyć tą książkę na półkę? Where have you put the keys? 👉 Gdzie położyłaś klucze? ➡ "włożyć", np. He put his keys in his pocket. 👉 Włożył swoje klucze do kieszeni. You can put your coat in the car. 👉 Możesz włożyć płaszcz do samochodu. ➡ "ustawić", np. They put (=set)  the chairs around the table. 👉 Oni ustawili krzesła wokół stołu. She  put (=set)  the vase on the table.   👉 Postawiła  wazon na stole. Czasownik put może też oznaczać: ➡ "dodać", np. She always put s sugar in her tea. 👉 Ona za...

25-ty czasownik z cyklu "1000 najczęściej używanych słów w języku angielskim" gotowy! Mowa o czasowniku set . W szkole zaniedbywany, w życiu wykorzystywany na co dzień. Warto znać? Nie tylko warto, wręcz trzeba! Czasownik set ma wiele różnych znaczeń, w zależności od kontekstu. Najważniejsze z nich to: ustawiać , zakładać , ustalać,  organizować . Przyjrzyjmy się bliżej poszczególnym kontekstom, w których używamy tego wszechstronnego czasownika : ➡ Ustawianie czegoś w określonym miejscu, pozycji lub trybie, np. She set ( =put ) the vase on the table.   👉 Ona postawiła wazon na stole. Can you help me set the table ?   👉 Czy możesz mi pomóc nakryć do stołu ? (=ustawić talerze, sztućce, itp.) The doctor set my broken bone and then put a plaster cast on it.   👉 Lekarz nastawił mi złamaną kość , a następnie nałożył gips. She set the alarm clock for 7 am.   👉 Ona ustawiła budzik na 7 rano. He set the camera to manual mode.   👉 On ustawił aparat na tryb man...

Czasownik show jest powszechnie używany w różnych kontekstach i może mieć różne znaczenia. Oto kilka przykładów jego użycia w różnych sytuacjach: ➡   Pokazywanie czegoś konkretnego, np. Can you show me your new dress? 👉 Czy możesz mi pokazać swoją nową sukienkę? He show ed the students how to solve the math problem.  👉   Pokazał uczniom, jak rozwiązać zadanie matematyczne. ➡  Prezentowanie czegoś publicznie, np. The art gallery is show ing a collection of paintings by local artists.  👉  Galeria sztuki prezentuje kolekcję obrazów lokalnych artystów. The fashion designer will show their* latest designs at the upcoming fashion show.  👉  Projektant(ka) mody zaprezentuje swoje najnowsze projekty na nadchodzącym pokazie mody. ➡  Wskazywanie lub przedstawianie informacji, np. The graph show s a steady increase in sales.  👉  Wykres przedstawia stały wzrost sprzedaży. The map show s the location of the nearest hospital.  👉 ...

Czasownik mean jest kolejnym bardzo popularnym w języku angielskim słowem. Ma dwa podstawowe znaczenia i kilka innych, mniej znanych osobom rozpoczynającym przygodę z językiem angielskim. ➡ Podstawowym znaczeniem czasownika mean jest "znaczyć" lub "oznaczać", np. What does "amigos" mean in Spanish?  👉  Co znaczy "amigos" po hiszpańsku? (to znaczy "przyjaciele";)) The word "train" means a form of transportation that runs on tracks.  👉 Słowo  "pociąg" oznacza środek transportu poruszający się po torach. ➡ Drugim znaczeniem czasownika mean jest "mieć zamiar /intencję", np. I mean t to call you yesterday, but...  👉   Miałem zamiar do ciebie zadzwonić wczoraj, ale... He didn't mean any harm; he was just joking.  👉  On nie miał zamiaru nikogo skrzywdzić (=N ie miał złych intencji) ; po prostu żartował. ➡ Czasownik  mean może też oznaczać " symbolizować, reprezentować", np. The dove often m...

Czasownik follow , według podstawowych definicji słownikowych, oznacza "podążać lub chodzić za kimś/czymś", np. Follow me! 👉 ( Chodź ) za mną! You lead and we'll follow . 👉 Ty prowadzisz, a my pójdziemy za tobą. You should follow Meg's example and tidy your room. 👉 Powinnaś pójść za przykładem Meg i posprzątać swój pokój. Jednak, gdy przyjrzymy się wielu różnym przykładom użycia czasownika follow , okazuje się, że tłumaczymy go na język polski także jako: ➡ słuchać I always follow my mom's advice. 👉 Zawsze słucham rad mojej mamy. ➡ śledzić The detective  follow ed the suspect to gather evidence. 👉 Detektyw  śledził  podejrzanego, aby zebrać dowody. ➡ trzymać się /przestrzegać We should follow the instructions carefully. 👉 Powinniśmy dokładnie trzymać się instrukcji. ➡ następować po After a long winter, spring follow s with blooming flowers and warmer weather. 👉 Po długiej zimie, następuje wiosna z kwitnącymi kwiatami i cieplejszą pogodą. ➡ rozumieć ...

Czasownik want oznacza "chcieć". Podobnie jak w języku polskim możemy chcieć czegoś lub kogoś, np. I want a cup of coffee. 👉 Chcę kawy. He want s a new car. 👉 On chce nowy samochód. Możemy też chcieć, by coś się wydarzyło. Wówczas pamiętajmy, by po want dać to . Na przykład: She want s to go to the cinema. 👉 Ona chce iść do kina. If you want to succeed, you have to work hard. 👉 Jeśli chcesz odnieść sukces, musisz ciężko pracować. UWAGA! Jeśli chcemy, by to ktoś inny coś zrobił, bezpośrednio po want stawiamy imię tej osoby lub odpowiedni zaimek dopełnienia (me, you, her, him, it, us, them), np. I want Susan to recover quickly. 👉  Chcę, żeby Susan szybko wyzdrowiała. I want you to write to me as soon as you get there. 👉 Chcę, żebyś (ty) do mnie napisał, jak tylko tam dotrzesz. Poniżej rysunek dziewczynki, która baaaardzo chce zjeść ciasteczko :)

Zajmiemy się dziś czasownikiem think . Generalnie oznacza on "myśleć", ale w zależności od kontekstu znaczenie to delikatnie się zmienia. Poniżej wyszczególniam niuanse. ►   Podstawowe znaczenie czasownika  think , czyli "myśleć", odnosi się do rozważania czegoś lub tworzenia intelektualnych koncepcji, np. I think it will rain tomorrow. 👉 Myślę , że jutro będzie padać. ►   Drugim znaczeniem czasownika think jest "uważać", w sensie posiadania konkretnej opinii, np. I think learning languages is important. 👉 Uważam , że nauka języków jest ważna. ►   Kolejny kontekst użycia think to "planować" lub "rozważać możliwość", np. She's think ing about changing her job. 👉 Ona rozważa zmianę pracy. ►   Ostatnim kontekstem jest używanie think w pewnych konkretnych zwrotach, takich jak:  think of/about , think over , czy think through , które oznaczają "zastanowić się nad czymś" lub "przemyśleć coś".  Oto przykłady: L...

Czasownik take jest arcyważnym słówkiem, chociażby z uwagi na fakt, jak wiele wyrażeń słyszanych na co dzień tworzy. Zacznijmy jednak od podstawowych znaczeń tego czasownika. ►  Przede wszystkim take oznacza " brać" lub "wziąć", np. She took an apple from the basket. 👉 Ona wzięła jabłko z koszyka. ( take ⇾ took ❕❕) ►   Take m oże również oznaczać "zabierać" , np. I always take my mobile phone with me. 👉 Zawsze zabieram ze sobą telefon komórkowy. I'm tak ing my wife to Florence for the weekend. 👉 Zabieram żonę  na weekend do Florencji. ►   Innym znaczeniem czasownika take jest "przyjmować" , np. Are you going to take the job? 👉 Zamierzasz przyjąć tę pracę? ►   Take  m oże też oznaczać  "zajmować /trwać (ileś czasu)" , np. How long does it take to fly from Chicago to London?  👉  J ak długo trwa lot z Chicago do Londynu? It's take n me three days to get here. 👉 Dotarcie tu zajęło mi trzy dni. ►   Kolejne znaczenie take...

Kilka wpisów wcześniej na blogu wystąpił czasownik get , pora na jego przeciwieństwo, czyli give . Pamiętaj: get - dostawać  ⇐ give - dawać ⇒ To dla odmiany od razu przykład rysunkowy z give . A co! 😁 A teraz kilka innych sposobów użycia tego przyjemniaczka:) ►  Oprócz znaczenia "dać", give używamy też w znaczeniu "podarować", tak jak w przykładzie rysunkowym ☝.  Inny przykład:  He  gave  his sister a necklace for her birthday.  👉  Podarował swojej siostrze na urodziny naszyjnik. ►  Innym znaczeniem czasownika  give  jest "udzielać czegoś komuś", np. The teacher  gave  us some advice.  👉  Nauczyciel udzielił nam kilku porad.   ►  Kolejne znaczenie słówka  give  to "poświęcać czas lub uwagę", np. She  give s a lot of time to the local shelter.  👉  Poświęca dużo czasu miejscowemu schronisku.   ►   Give  może też oznaczać "wywoływać efekt lub reakcję", ...

Czasownik live poleca się do życia lub mieszkania. :) A to za sprawą swoich dwóch podstawowych znaczeń. ►  Pierwsze znaczenie to "żyć", czyli  be alive , np. Shakespeare  live d from 1564 to 1616.  👉  Shakespeare żył w latach 1564 - 1616. We should strive to live in harmony with nature. 👉 Powinniśmy dążyć do życia w harmonii z naturą.   ► Drugie znaczenie to "mieszkać, zamieszkiwać", czyli  have  your   home   somewhere ,  np. She live s in London. 👉 Ona mieszka w Londynie. Where do you  live ?  👉 Gdzie mieszkasz? I już! ☺ Tyle, jeśli chodzi o znaczenia podstawowe czasownika live . Przyjrzyjmy się teraz wyrażeniom , jakie ten czasownik tworzy. ⊳ l ive up to - sprostać oczekiwaniom She always tries to live up to her parents' expectations.  👉  Ona zawsze stara się sprostać oczekiwaniom swoich rodziców. ⊳ l ive for - żyć dla czegoś, mieć pasję  He live s for football.  👉...

Czasownik know , podobnie jak wiele innych angielskich czasowników, ma różne znaczenia i sposoby użycia.   ► Po pierwsze, know oznacza "wiedzieć, znać", np.  I know the answer. 👉 Znam odpowiedź.   ► Drugim sposobem użycia słówka know jest wykorzystanie go w znaczeniu "znać kogoś", np.  I know Sarah. 👉 Znam Sarę.   ► Kolejnym znaczeniem czasownika know jest "być obeznanym w czymś, znać się na czymś", np.  He know s a lot about computers. 👉 On dużo wie o komputerach. Do you know how to ski?  👉 Wiesz jak /Umiesz jeździć na nartach?   ►   K now może również, oznaczać "rozumieć", np.  I don't know what you're talking about. 👉 Nie rozumiem, o czym mówisz.     Czasownik know występuje także w kilku często używanych wyrażeniach .  ⊳ you know - no wiesz You know , he's the one with curly hair.  👉  No wiesz, to ten z kręconymi włosami. ⊳ let somebody know - dać komuś znać Let me know if you're going to...

Czasownik work to jedno z łatwiejszych w użyciu słówek. Co prawda ma kilka znaczeń, ale zdecydowanie mniej niż chociażby czasownik call , o którym pisałam tutaj . ► Work oznacza  przede wszystkim “pracować”, czyli robić coś, co wymaga wysiłku fizycznego lub umysłowego, np. I can't work if I'm cold. 👉 Nie mogę pracować, jeśli jest mi zimno. ►   Work to też “mieć pracę”, czyli być zatrudnionym, np. Both my parents work . 👉 Oboje rodzice pracują. ►   Czasownik work może również oznaczać   “działać” lub “funkcjonować”, np. The printer isn't work ing. 👉 Drukarka nie działa. ►  Podobnym znaczeniem czasownika work jest “działać” w znaczeniu “mieć skutek/efekt”, np. The pills the doctor gave me aren't work ing.  👉  Tabletki, które dał mi lekarz, nie działają. ►  Wreszcie, czasownik work może oznaczać “obsługiwać” lub “włączać” coś, czyli sprawiać, że jakieś urządzenie działa, np. Do you know how to work the coffee machine? 👉 Czy wiesz, jak obsłu...

Czasownik come to kolejne często występujące w języku angielskim słówko. Wspominaliśmy o nim we wpisie dotyczącym go ( tutaj ). Dziś jednak omówimy ten czasownik szczegółowo, podając różne konteksty, w jakich może wystąpić. ► Najważniejszym znaczeniem czasownika come jest "przychodzić", np.  Can you come to my office? 👉 Czy możesz przyjść do mojego biura? I’m com ing to your house tonight. 👉 Przyjdę dzisiaj do ciebie. She came to the party last night. 👉 Wczoraj wieczorem przyszła na imprezę. ► Kolejnym znaczeniem czasownika come jest "iśc" lub "towarzyszyć komuś", np. Are you com ing with us to the beach this afternoon? 👉 Idziesz z nami na plażę dzisiaj po południu? ► Come może też oznaczać "wrócić /dotrzeć do jakiegoś miejsca", np. I came home late last night. 👉 Wczoraj  wróciłem  do domu późno . ► Czasownika come używamy również w znaczeniu "nadchodzić", np. Spring has come early. 👉 Wiosna nadeszła wcześnie. The worst problems ...

Słówko get to czasownikowy wymiatacz! Tworzy tak liczną grupę wyrażeń, w tym wiele czasowników frazowych, że aż dziw bierze, iż nie znalazł się wyżej w hierarchii najczęściej używanych słów w języku angielskim. ► Zacznijmy jednak od podstawowego znaczenia czasownika get , którym jest "dostawać", np. What did you get  for your birthday? ► Bardzo ważnym znaczeniem słówka get jest również "kupić, pozyskać/załatwić", np. Great shoes. Where did you get them? I'm going to get a drink - I'm thirsty. ► Kolejne znaczenie czasownika get to "przyprowadzić, przynieść", np. Wait here while I get the car. ► Czasownik get może też oznaczać "rozumieć", np. Okay, now I get it. (Dobrze, teraz rozumiem.) ► Jednym ze znaczeń słówka get jest też "docierać gdzieś", np. What time do you normally get home from work? How do I get to the train station? WYRAŻENIA Jak już wspomnieliśmy, czasownik get tworzy niezliczoną ilość wyrażeń. Wymieńmy kilka częśc...

Czasownik find  często występuje w parze z czasownikiem frazowym look for . Otóż, look for oznacza "szukać", podczas gdy find - "znaleźć". Przykład: I'm looking for my sunglasses, but I can't find them anywhere. 👉 Szukam moich okularów przeciwsłonecznych, ale nigdzie nie mogę ich znaleźć. Poniżej przykład rysunkowy z czasownikiem find . 😊

Czasownik call , podobnie jak wiele słówek angielskich, ma różne znaczenia. ► Po pierwsze,  call oznacza "nazywać się, mieć nazwę", np. He's call ed John. The largest shopping centre in the UK is call ed Westfield London. ► Drugim odpowiednikiem słówka call jest "nadawać imię", np. I will call the baby Alexander. ► Kolejnym znaczeniem czasownika call jest "nazywać kogoś/coś jakoś, mówić jakoś na coś", np. What do you call a baby dog? → A puppy. There's a reason they call it a fort. 👉 Nie bez powodu mówią na to fort. ► Czasownik call oznacza również "wezwać kogoś/coś", np. We need to call an ambulance. He call ed me into his office. ► Call może również oznaczać "wołać", np. I heard someone call my name. ► Ostatnim już odpowiednikiem czasownika call, który podam, będzie "dzwonić", np. She call ed me every night while she was away. Call me later. I właśnie to znaczenie czasownika call znajdziecie na poniższej ilustr...

Kolejnym czasownikiem, którego znaczenie i użycie będziemy zgłębiać jest czasownik see . Generalnie see oznacza "widzieć". Jego II forma to saw , natomiast III - seen . Przykłady: They can't see us. I saw you at the cinema last night. Have you seen Adam? Czasownika see używamy również w znaczeniu "wiedzieć", np. I see what you mean. 👉 Wiem, co masz na myśli. Kolejnym ważnym użyciem czasownika see jest "odwiedzać, spotykać, iść (do)", np. I'm see ing my parents this weekend. 👉 Odwiedzę /pojadę do rodziców na weekendzie. You should see a doctor. 👉 Powinieneś pójść do lekarza. Ostatnie bardzo ważne użycie czasownika  see  to "oglądać", np. What was the last film you saw ? 👉 Jaki film ostatnio oglądałaś? Oczywiście występują jeszcze inne odpowiedniki tego czasownika w języku polskim, te są natomiast, moim zdaniem, najważniejsze. Poniżej ilustracja czasownika see w jego podstawowym znaczeniu. Enjoy!