Present Perfect z FOR i SINCE

Dziś ponownie zajmujemy się czasem Present Perfect. Wzbogacimy naszą znajomość tego czasu o przykłady, w których będziemy coś robić w teraźniejszości, ale od jakiegoś momentu w przeszłości.

Dla przypomnienia:

BUDOWA

osoba + have / has + czasownik z -ED lub w III formie + reszta

I have broken my leg.

She hasn't finished her homework yet.

ZASTOSOWANIE

① Czynności, które wydarzyły się w przeszłości, (ale niedawno) i mają skutek w teraźniejszości.

② Czynności teraźniejsze, o których mówimy, kiedy w przeszłości się zaczęły.

②a Doświadczenia życiowe - co w życiu (od urodzenia) zrobiłe/aś lub nie.

PRZYKŁADY:

ad. ①

➡ He has broken his leg. 👉 Złamał nogę. (Mówimy patrząc na chłopaka z gipsem na nodze.)

➡ I've just eaten a sandwich. 👉 Właśnie zjadłam kanapkę. (Mówię ja, masując się po brzuszku i otrzepując ubranie z okruchów.☺)

ad. ②

➡ I've worked in Warsaw for 10 years. 👉 Pracuję w Warszawie od 10 lat. (Zdanie jest teraźniejsze, bo cały czas pracuję, ale podajemy w tym samym zdaniu, kiedy w przeszłości zaczęłam/ąłem pracować - wówczas z perspektywy j.angielskiego nie można dać czasu Present Simple (I work), a właśnie Present Perfect (I've worked).

➡ She has been here since 8 o'clock. 👉 Ona jest tu od 8:00. (Znowu, gdybyśmy nie podawali informacji od kiedy w przeszłości ona tu jest, to zdanie wyglądałoby tak: She is here. = Ona tu jest. Ale, jako że łączymy w tym zdaniu teraźniejszość z przeszłością, musimy użyć czasu Present Perfect: She's been here..)

ad. ②a 

I've never been to Japan. 👉 Nigdy nie byłam w Japonii. (Ale żyję i może w przyszłości się wybiorę. Ps. W zdaniu początkowo miały być Chiny, ale tam, to się nie wybieram;).)

Dobrze, to teraz przejdźmy do różnicy w użyciu for i since. Problem polega na tym, że:

for 👉 od

since 👉 od

Różnica jest taka:

since dotyczy punktu w przeszłości, w którym coś się zaczęło*

a

for dotyczy okresu czasu, jaki minął od danego momentu w przeszłości.

*Since ma kropkę, a kropka to taki punkt ●, punkt w przeszłości ;).

PRZYKŁADY:

I've been at work since 8 o'clock. 👉 Jestem w pracy od 8:00.

We've known each other since Friday. 👉 Znamy się od piątku.

a teraz to samo, tylko z for:

I've been at work for two hours. 👉 Jestem w pracy od dwóch godzin.

We've known each other for three days. 👉 Znamy się od trzech dni.

I jeszcze grafika dla wzrokowców ;).